Дан Балан родился 6 февраля 1979 года в столице Молдавии, Кишинёве в семье дипломата Михая Балан и телеведущей Людмилы Балан. В раннем возрасте освоил аккордеон, закончил музыкальную школу.
В возрасте 14—15 лет играл в группах Pantheon и Inferialis в стиле gothic doom metal. После распада Inferialis в 1998 году записал сольную песню De La Mine (Де Ла Мине, русск. От меня), в 1999 году вместе с бывшим напарником Петру Желиховским создал группу O-Zone. Был выпущен альбом Dar, Unde Eşti… (Дар, унде ешть…, русск. Но где ты…), который имел огромный успех.
В 2001 году Дан Балан переформировал O-Zone, взяв к себе Арсения Тодераша и Раду Сырбу. В 2002 году группой был заключён контракт с румынской звукозаписывающей компанией CAT Music/ Sony Music и выпущен альбом Number 1 (русск. Номер 1). Песни Numai Tu (Нумай ту, русск. Только ты) и Despre Tine (Деспре тине, русск. О тебе) стали в Молдавии и Румынии хитами. Далее последовал альбом DiscO-Zone (русск. ДискО-зон) с мировым хитом Dragostea Din Tei (Драгостя дин тей, русск. Первая любовь или русск. Любовь в липах). Именно эта песня и альбом принесли группе небывалую славу. В чарте European Hot 100 Singles песня держалась на первом месте 12 недель и разошлась по всему миру тиражом в 12 миллионов.
В начале 2005 года группа O-Zone прекратила своё существование, участники занялись сольными проектами. Дан создал поп-рок группу под названием Balan и исполнил песни Sugar Tunes Numa Numa (рок-обработка Dragostea Din Tei) и 17. Параллельно под псевдонимом Crazy Loop был записан альбом The Power of Shower (русск. Энергия ду́ша), выход которого состоялся 1 декабря 2007 года.
